Die Landschaft verändert sich mehrfach für uns. Fahren wir an einem Tag direkt an der Küste, an dem wir immer einen Blick auf die Wellenreiter werfen können, zeigt sie uns am anderen Tag die staubigen Wege und alten Bahntrassen mit ihren unendlichen geraden Straßen, die uns den Staub einatmen lassen. Es ist wirklich vielfältig und …
Madame, sie müssen jetzt leider gehen…
...denn sie müssen wissen, wir fahren seit zwei Tagen durch eine mehr oder minder öde Gegend die uns nicht sehr ablenkte vom Treten. Ca. 1 Million Mücken haben uns auf einen endlos erscheinenden Bahndamm überfallen und gestern gab es einen kilometerlangen staubigen Radweg im Nirgendwo. .... und sie Madame sitzen am schönsten, windgeschützten Platz direkt …
Zwischen Atlantik und Girone
Kurzentschlossen sind wir nicht die Küste entlang gefahren, sondern haben uns für eine Tour durch das Médoc- Weinanbaugebiet entschlossen. Geschwungene Wege durch die Weinanbaugebiete, traumhaftschöne Chateaus, die uns zu Wein und Käse einladen. Und immer wieder der Blick auf die Girone. So träumten wir! Zu Beginn fahren wir kilometerlange gerade Straßen an Pinienhainen entlang. Pinie …
Merci beaucoup Valérie!
Vive La Valérie! La petite pause dans Arcachon était tout à fait magnifique, Valérie nous a gâté de Sonnenauf-jusqu'au coucher du soleil et nous avions un temps fantastique. Nous nous espérons pouvoir prendre la revanche bientôt. 🙂 Le point culminant absolu était un pique-nique au coucher du soleil sur Dune de Pilat. ( with a …
Bordeaux: très beau!
Gestern sind wir mit dem Zug von La Hume (Arcachon) nach Bordeaux gefahren und den ganzen Tag durch die wunderschöne Stadt gelaufen. Le Miroit d'Eau, Grand Théâtre, Place du Parlament, le Pont de Pierre, wir haben viel gesehen. Sind am La Garonne entlangspaziert und haben nicht vergessen, einen Bordeaux zu trinken. Ganz fantastisch ist Le …
Auf dem Eurovelo E1
Wir gleiten quasi im Département Aquitanien durch Frankreichs Süden. Das Landschaftsprofil ist seit dem Überqueren der Grenze von Spanien ausgesprochen flach. Höchstens eine Düne will überfahren werden und unser Highlight ist der Radweg dem wir zur Zeit folgen. Der Eurovelo E1 folgt der Küstenlinnie durch die endlosen Pinienwälder und das zum größten Teil abseits der …
Das Hilleberg-Zelt hat sich gut geschlagen!
Gestern haben wir die französische Grenze überschritten ( VIVE LA FRANCE) und bereisen nun unser drittes Land. Wie bereits alle interessanten Städte, haben wir auch Biarritz im Regen durchquert und konnten die Schönheit nur erahnen. Wir kommen aber wieder und holen alles nach👍 Nach zwei Regentagen wachen wir morgens bei unserem zweiten Warmshowers-Host auf und …
Es gibt schönes oder unschönes Regenwetter
Die Definition steht in Relation mit Wassermenge von oben, die zu erwartenden Höhenmeter und die Temperatur. Heute hatten wir einen schönen Regentag. Nicht, dass wir es gerne haben wenn unsere Regenklamotten kurz vorm Versagen stehen, aber es lässt sich dann doch immer wieder aushalten solange es keine großen Anstiege und Temperaturstürze gibt. Wir fahren den …
„Gerd ohne Verstand“
Wir hatten schon sehr interessante Begegnung auf unserer Reise. Man wundert sich wen man so trifft. Das macht Spaß und führt stets zu anregenden Unterhaltungen. So gerade hier auf dem Campingplatz ⛺ dort trafen wir sechs junge Männer aus Neuseeland die drei Monate durch Europa reisen, eingepresst in einen Leihwagen mit viel Gepäck und Surfboards …
Venga , Vale, Vamos
Leider ist unser Spanisch nicht gut genug um eine Konversation führen zu können, jedoch kommen wir mit unseren Wortschatz gut durch die Pensions-, und Gastronomiewelt. Was man jedoch unbedingt nach Beenden eines Satzen zusetzen sollte ist "Vale" was soviel wie "Claro" heißt . Das Beenden eines Telefonats oder einer Verabschiedung zweier Spanier hört sich oft …
Pais Vasco (Baskenland)
Bilbao wird für uns noch einmal eine Reise wert sein müssen. Wir konnten leider nur alles vom Rad aus betrachten und haben uns nicht wirklich Zeit genommen, da wir mangels passenden Quartier nur auf der Durchreise waren. Der Eindruck war jedoch so faszinierend, dass wir sicher wieder kommen werden. Die Radfahrt durch die Stadt , …
Mein Mann ist ein Teufelskerl!
Findet er doch die schönsten Wege für uns. Z.B. einen Fahradhighway der uns bis nach Bilbao bringt und abseits der Straße das radeln genießen lässt. Heute sind wir am Strand entlang gefahren und standen am Ende in einer Sackgasse das würde bedeuten, alles zurück. Dreht er sich dreimal im Kreis und entdeckt einen Aufzug, der …
Bilbao gibt uns Herausforderungen!
Seit Wochen wissen wir, in Bilbao bleiben wir und machen mal wieder für zwei Tage Rast. Grundsätzlich ein guter Plan, man muss dabei aber beachten, dass wir nicht für längere Zeit vorausplanen können und somit die Buchungen der Unterkünfte nicht zwei Wochen vorher machen. Wir werden täglich vom Wetter, der Straße und der Höhe in …
Die Herrenhäuser Asturiens und „Se Vende“
Stattliche Häuser waren es mal oder sind es noch, neu gebaut geht auch toll. SE VENDE - zu verkaufen Wir glauben, dies ist das Schild welches wir am meisten sehen. Bereits in Portugal ist uns das aufgefallen. "Se Vende" überall. Neues, altes, großes, kleines, ein Teil oder alles, ein Haus, eine Wiese, eine Ruine, ein Grundstück …
Jeden Tag ein neuer Rekord?
Der heutige Höhepunkt unsere Reise war das Wetter und damit haben wir ihn nicht selbst erstellt 😰 Wir hatten ja bereits über unseren Garmin (unser Navigationsgerät) gesprochen. Es ist möglich eigene Touren zu erstellen, oder man übernimmt die GPS-Daten anderer Radfahrer. Das Navigieren funktioniert dann fast wie im Auto. Nur darf man sich, wie beim …
Das Schauspiel der Landschaft
Die Landschaft verändert sich unentwegt. Sind wir vor zwei Tagen noch flach direkt an der Küste entlanggefahren, so sind wir die letzten beiden Tage wieder wellig hinaufgerollt. Das Meer fast immer im Blickfeld, schauen wir ins Landesinnere, sehen wir hohe Berge. Die Landkarte sagt uns, wenn wir wollen können wir dort bis auf 2000hm fahren. …
Ein Weg wie im Bilderbuch!
Heute vergeben wir 12 von 10 möglichen Punkten für unsere Route! (Anm. Sabine: und drei extra Fleißsternchen für Uwe, das er diesen tollen Weg gefunden hatte***) Der gewählte Weg führte direkt, auf einer sehr kleinen Straße, an der Küste entlang. Nachdem wir gestern anstrengende 1350 Höhenmeter hatten, war das heute das Paradies, dabei merkten wir …
Was uns auffällt…
DIE KINDER SPANIENS Hier sind Kinder noch Kinder! Lachen, Toben, Schreien, Spielen, Weinen, Streiten. Ich habe euch mal ein kleines Video gemacht, dabei geht es nicht ums Bild (man kann nicht viel erkennen) es geht eher um die Lautstärke. Ca. 10 Jungs spielen Fußball, schon ziemlich lange und der Ball rollt von einem Tor …
Unsere Zukunft???
Ohne Worte. 😜
Wellblech
Seit drei Tagen fahren wir rauf, runter, rauf und wieder runter. Es scheint, als ob wir länger rauf als runter fahren!!! Würde das nicht im Umkehrschluss bedeuten, die entgegengesetzte Richtung wäre einfacher? 🤔 Ich höre auf darüber nachzudenken und trete weiter, immer weiter rauf, bis ich Uwe wieder einhole und sage mit einem Lächeln "alles …
GALIZIEN – Heute wollen wir alle pilgern!
Heute sind wir von Pontevedra nach Santiago de Compostela gefahren. Anfangs waren es noch ein paar Pilger auf unserm Weg, die eben zur gleichen Zeit wie wir aufgebrochen sind. Aber bald fühlte es sich an, als ob Busladungen ausgesetzt wurden. 8.30 Uhr: 'Lass uns eine Stunde gefahren sein, dann wird es besser.' 10.00 Uhr: 'Lass …
Bom Camino
Wir sind nun Teil des Jakobsweges der von Porto nach Santiago de Compostela geht. Immer wieder treffen wir Pilger die uns mit "bom camino" grüßen. Allerdings können wir nicht immer dem Pilgerweg folgen, das würde uns mit unseren Rädern oftmals in sehr unwegsames Gelände bringen. Obwohl des Wetter im Moment nicht so will wie wir, …
6 + 1 = fast wieder trocken!
Heute war es also soweit, es regnete heftig. Was sich letzte Woche im Wetterbericht bereits ankündigte, hat tatsächlich seine Richtigkeit beibehalten. Regenklamotten an, Augen zu und durch. Gestartet sind wir in Aveiro, man sagt es wäre das Venedig Portugals. Die Tour sollte eigentlich mit einem Ferry Boat zum gegenüber gelegenen Ufer starten und man hätte uns …
Der Papst kommt!
Am kommenden Wochenende kommt der Papst. Er besucht Fatima und hat es vorab leider versäumt die Termine mit uns abzustimmen. Fatima ist wohl der wichtigste Pilgerort in Portugal und liegt, bzw lag auf unserer Tour, aufgrund des heiligen Vaters haben wir etwas umgeplant. Selbst einhundert Km entfernt verlangen sogar die Campingplätze noch erhöhte Preise. Bevor …
1151 HM und 17% Steigung
Stipvisite in Obidos. Ein kleines Abbild der chinesischen Mauer. "Wir pfeifen aus dem letzten Loch" das ist die richtige Beschreibung für diese Schinderei. Nachdem unser lieber Garmin ( für Nichtkenner, das ist ein Navi für Fahrradreisende/Wanderer) uns nach erfolgreichem Höhenmeter-Training mit vorübergehender Atemlosigkeit die gleiche Höhe nochmals fahren lassen wollte, verweigerten wir unseren Gehorsam für …
Up and down
Wir hatten es schon geahnt, aber sehr erfolgreich verdrängt. Obwohl unser erster Radeltag in Lissabon mit flachen 40km begann, hatten wir am Ende doch viele Höhemeter gesammelt . 960 HM waren für unsere halbwegs trainierten Flachland -Waden eine kleine Herausforderung . In Ericeira angekommen, sagte man uns, hier gibt es leider keinen Zeltplatz, obwohl wir …
Alles heil angekommen!
Lissabon hat uns mit 29 Grad und Sonnenschein begrüßt. Für uns ganz unbekannt, deshalb ist es auch umso schöner. Wir, sowie auch unser Gepäck und die Räder sind gut erhalten angekommen. Kleine Schrammen muss man tolerieren. Vom Flughafen aus sind wir gleich per Rad mitten durch die Stadt gefahren, was mit einem Stop im Straßencafé …
Three Days To Go!
Die benötigten, wichtigen Utensilien sammelten wir seit einiger Zeit auf unserem Abstelltisch, täglich wurden es mehr. Zelt, Kocher, Wäscheleine, Milchpulver, Müsli, Salz und Pfeffer, Ersatzspeichen, Flickzeug und vieles mehr. So wichtige Dinge wie Kleidung ist noch gar nicht dabei, wer soll das alles schleppen?Auf der Waage wird dann aussortiert. So ist es immer 🙂 Die …
Das Glück nimmt seinen Lauf!
...bald geht es los! Nur noch wenige Tage. Hier findet ihr dann ab demnächst unregelmäßige Berichte von unserer Tour. Wir freuen uns über eure virtuelle Mitreise! Also, wir sehen/lesen uns in Portugal. 🙂
glorypedalling 